Mortal Kombat still has its share of secrets, and the ability to surprise, more than 30 years after its debut in arcades. A new collection of the franchise’s earliest days, spanning four arcade games, various home ports, and spinoffs, is more than just a well-emulated series of classics (and not-so-classics) — it’s also a rich documentary about the making of the iconic franchise.