Since 2020, Japan’s Fair Trade Commission has investigated Apple and Google’s dominance in the mobile market. This week, the watchdog published a series of new guidelines that the two companies must comply with, chief among them allowing third-party app stores. Here are the details.